04 Feb La revista Asymptote publica en inglés la obra Los que comen tierra, de Mafalda Bellido
La revista Asymptote ha publicado una parte de la obra “Los que comen tierra”, de Mafalda Bellido, gracias a la magnífica traducción de William Gregory.
Asymptote es una revista digital de literatura fundada en 2011 por el editor taiwanés Lee Yew Leong. La revista se ha especializado en traducciones al inglés de obras de distintos idiomas y fue creada como respuesta a lo que Leong percibió como una falta de acceso de la literatura de países no europeos o americanos al mundo literario anglosajón.
En la página web de Asymptote se puede escuchar en un audio un extracto del original interpretado por Mafalda Bellido Monterde, Lola López, Ernesto Pastor, Begoña Tena y Jorge Valle. Este mismo extracto es el que posteriormente se encuentra traducido al inglés en la misma página. Si deseas escuchar y leer la obra pincha en el siguiente enlace:
https://www.asymptotejournal.com/drama/the-eartheaters-malfada-bellido-monterde/
Recordamos que la obra “Los que comen tierra” se representará en el Teatro Serrano de Segorbe el sábado 24 de febrero a las 19:30 horas.